יען

יען : אישה בדואית שבבעלותה או רוכבת עליה, יש לה עושר, יופי וקומה, וגם מציינת את הסריס כי הוא ארוך, ומכיוון שהוא לא ציפור ולא חיה, וזה גם מציין את הנג'יב כי הוא לא מקדים, וזה מציין את החירש מכיוון שהוא אינו שומע, וזו ברכה למי שהיה או קנה אותו אם אין לו אדם חולה, אם יש לו חולה, היא מצייתת לו . ומי שרואה בביתו יען מגורים שכבר חי וקינן, והבקיעה שלו היא בן, וביציותיו בנות, ואם הסולטאן רואה אותו יש יען, הרי שיש לו סריס משרת ששומר על העבדים .